Aller au contenu

Logiciel funéraire pour toutes les cultures

Un logiciel pour chaque tradition.

Beaucoup de pompes funèbres accompagnent des familles de cultures très différentes. Ouhud est conçu pour cela : les souhaits sont notés un par un plutôt que selon un modèle, les imprimés de deuil peuvent être composés en écriture arabe, et vous préparez un rapatriement à l’étranger directement dans le dossier.

Aucune religion n’impose un déroulement.

Chaque famille arrive avec ses propres souhaits, même au sein d’une même religion. Dans Ouhud, vous notez la religion, la confession et les souhaits à l’étape protégée « Religion et souhaits », et seulement dans la mesure où les proches les communiquent eux-mêmes. Rendez-vous, tâches et devis suivent ces souhaits, pas un modèle figé.

  • Christianisme, islam, judaïsme et chemins personnels sans religion
  • Les informations religieuses sont facultatives et particulièrement protégées (art. 9 RGPD)
  • Entretiens avec date, participants et décisions dans le dossier

Le rapatriement à l’étranger, dans le dossier.

Si la personne défunte doit être inhumée dans son pays d’origine, vous préparez le rapatriement dans l’onglet « Rapatriement » : pays de destination, lieu et cimetière, personne qui accueille le corps sur place, consulat ou ambassade, et transport par fret aérien ou par la route avec aéroport, compagnie et numéro de vol. Les demandes à l’autorité et au consulat sont remplies à partir de ces informations.

  • Laissez-passer mortuaire et acte de décès international (CIEC)
  • Autorisation consulaire du pays de destination
  • Certificat de soins de conservation et certificat de cercueil zingué scellé
  • Certificat de non-contagion, passeport, réservation et lettre de transport aérien
  • Chaque document avec un statut : ouvert, demandé, disponible ou inutile

Des imprimés de deuil dans toutes les écritures.

La collection est classée par religion et par motif. Un motif religieux n’apparaît que pour sa propre religion, tandis que les motifs neutres comme la nature, la lumière ou les fleurs conviennent à toutes les familles. Les imprimés peuvent être composés en écriture arabe avec des voyelles correctement placées, et les documents en arabe affichent le nom de la personne défunte dans sa propre écriture.

  • Créations chrétiennes, islamiques, juives et bouddhistes
  • Versets de la Bible, du Coran et de la Torah repris mot pour mot d’un recueil vérifié, jamais inventés par une IA
  • Un PDF prêt à imprimer dès que la famille l’a validé

Les proches dans leur langue.

Chaque collaborateur choisit sa propre langue d’interface. Les pages où les proches choisissent cercueils, urnes et imprimés ou signent une commande existent en allemand, anglais, français, italien et arabe, l’arabe s’affichant de droite à gauche.

  • Interface en allemand, anglais, français et italien
  • Pages de choix et de signature pour les proches également en arabe
  • La famille décide via un lien personnel, sans compte

Mosquée, église, consulat : tous les partenaires au même endroit.

Dans « Partenaires et lieux », vous gérez cimetières, crématoriums, services d’état civil, églises, mosquées, consulats et ambassades, transporteurs, fleuristes et marbriers. Dans chaque dossier, vous les choisissez dans la liste au lieu de retaper les adresses. Les listes de partenaires existantes se reprennent depuis Excel ou CSV.

Questions fréquentes

Ce que demandent les pompes funèbres.

Ouhud convient-il aux obsèques musulmanes ?

Oui. Vous notez dans le dossier des souhaits comme une inhumation rapide ou la toilette rituelle, et vous planifiez rendez-vous et tâches en conséquence. Les mosquées sont enregistrées comme partenaires, les imprimés existent avec des motifs islamiques et en écriture arabe, et vous préparez le rapatriement, avec consulat et documents, dans le même dossier.

Quels documents faut-il pour un rapatriement à l’étranger ?

En général le laissez-passer mortuaire, un acte de décès international, l’autorisation du consulat, un certificat de cercueil zingué scellé, un certificat médical de non-contagion, le passeport et la réservation du fret. Selon le pays de destination et la compagnie, un certificat de soins de conservation s’y ajoute. Ouhud gère les huit documents sous forme de liste de contrôle avec statut dans le dossier.

Existe-t-il des faire-part de deuil en arabe ?

Oui. Les imprimés de deuil peuvent être créés en écriture arabe, les voyelles sont correctement placées dans le PDF, et le nom de la personne défunte apparaît dans sa propre écriture.

Les proches peuvent-ils choisir et signer en arabe ?

Oui. La page de choix et la page de signature destinées aux proches existent en arabe, affichées de droite à gauche, ainsi qu’en allemand, anglais, français et italien.

Ouhud impose-t-il un déroulement fixe pour chaque religion ?

Non. Aucune religion ne déclenche un déroulement fixe. Vous notez les souhaits de chaque famille individuellement et planifiez en fonction, car les coutumes varient d’une famille à l’autre, même au sein d’une religion.

Essayez-le sur un vrai dossier.

Créez un compte de démonstration et suivez un dossier du premier appel jusqu’à la facture. Gratuit pendant 7 jours, sans données de paiement.